【报名已截止】新买方信息:VOPAK(FOB)

我司目前正在处理一项基于 VOPAK 码头交易 的新买方需求项目。本项目采用 VOPAK TO VOPAK(FOB) 交易结构,油品种类、数量及装港明确,属于真实终端需求的长期月度供货项目。
以下为买方提出的目标油品、数量及装港要求。
※下述 PROCEDURE 为买方的优选流程,结构相近的其他流程亦可接受。

■ 需求油品・数量・装港

荷兰|鹿特丹(Rotterdam)
1)EN590
・试单数量:200,000 公吨
・合同数量:400,000 公吨 × 12 个月
・Jet A1
 试单数量:2,000,000 桶
 合同数量:4,000,000 桶 × 12 个月
・D6
 试单数量:200,000,000 加仑
 合同数量:400,000,000 加仑 × 12 个月
美国|休斯敦(Houston)
・EN590
 试单数量:200,000 公吨
合同数量:400,000 公吨 × 12 个月
・D6
 试单数量:200,000,000 加仑
 合同数量:400,000,000 加仑 × 12 个月
阿联酋|富查伊拉(Fujairah)
・EN590
 试单数量:100,000 公吨
 合同数量:400,000 公吨 × 12 个月

■ 期望交易结构
 交易方式: VOPAK TO VOPAK
 贸易条款: FOB
 装港: Rotterdam / Houston / Fujairah

■ 期望 PROCEDURE
以下为买方期望的交易流程,结构相近的其他流程亦可接受。
※PROCEDURE 原文同英文部分,保持不变

VOPAK TO VOPAK FOB ROTTERDAM, HOUSTON, FUJAIRAH
Transaction Guidelines.
• Only direct VOPAK lease holders are accepted. NO JV / Group / Proxy / Sublease.
• Buyer must include their VOPAK name in the ICPO for seller to verify in myVOPAK.

  1. Buyer issues ICPO addressed to the seller for verification and approval.
  2. The seller issues CI, buyer signs and returns it in 24 hours.
  3. The seller issues Authorization to the buyer for the buyer’s VOPAK Terminal Manager, to communicate with Seller VOPAK Terminal Manager to verify the existence of the product.
    This is to allow the buyer to verify fuel is real.
  4. After confirmation from the buyer’s VOPAK Terminal Manager, the buyer’s VOPAK Terminal Manager submits the below documents to the Seller’s VOPAK Terminal Manager:
    a) VOPAK Terminal Agreement or VOPAK Reference Code 00023
    b) VOPAK Barcode.
  5. The buyer finalizes the VOPAK Terminal Protocols.
    VOPAK TO VOPAK FOB ROTTERDAM, HOUSTON, FUJAIRAH
  6. Seller issues Full (POP) documents to the buyer’s VOPAK Terminal Manager and injection begins.
  7. Upon completing the injection, the buyer makes full payment via MT103 TT, and the seller transfers the title to the buyer.
  8. The seller pays commission to all intermediaries until the contract is complete along with all rolls and extensions.

有意参与本项目的卖方,请在联系时说明 可供应油品、装港、数量,以及是否为 VOPAK 直接租赁方。
经条件确认后,将推进至下一交易阶段。

目次